15/365 (23.august 08)
Ein wichtiger tag, vorallem für sämi: hinter dem haus beginnen die brunnenbohrungen für unsere zukünftige bewässerung ...ein paar tage später als erhofft, aber immerhin: ES GEHT ENDLICH LOS!

Un día importante, sobre todo para sämi: detrás de la casa comienzan las perforaciones para el pozo de agua, que se utilizará para el riego del los campos... unos días mas tarde que esperado, pero bueno: POR FIN se ha comenzado con el trabajo!