30/365 (7.september 08)
…sonnigster Sonntag, ich steck die nase in die luft! die erdbeeren von gestern werden zu confitüre verarbeitet (jaa, DAS war das blut)... und immer noch kein regen in sicht...

...domingo soleado, tengo la nariz en el aire! las frutillas de ayer se convierten en mermelada (siiii, ESO fué sangre)... y todavia no hay lluvia en vista...